illustration

Balení na rodinný výlet není žádná legrace – zvlášť když jde o dětskou logistiku. Ať už plánujete lenošné dny na pláži, procházky podél moře nebo hraní v písku, je dobré mít po ruce ověřený seznam věcí, které se určitě budou hodit. Díky tomu se vyhnete balení „pro jistotu“, získáte více místa a především klidu. Podívejte se, co vzít na dovolenou s dítětem a zapomeňte na předodjezdový stres!

Seznam věcí na dovolenou s dítětem začíná… plánem

Než začnete házet věci do kufru, zastavte se na chvíli a položte si několik jednoduchých otázek. Kolik dní strávíte u moře? Plánujete jen ležení na pláži, nebo také výlety, procházky v lese, návštěvy muzeí nebo relax v hotelovém SPA? Čím víc víte o svých plánech, tím snazší bude vyhnout se zbytečnostem a stresu.

Nemusí to být podrobný harmonogram – stačí obecná představa, jak chcete trávit čas. Díky tomu bude balení jednodušší a vezmete si to, co se vám určitě bude hodit. Bez přetíženého kufru a bez zapomenutých základů.

Co zabalit na dovolenou s dětmi? Nezbytné dokumenty

Třeba to nezní moc dovolenkově, ale je to absolutní základ. I když jedete k polskému moři, je dobré mít u sebe kompletní dokumenty – své i dítěte. Občanský průkaz nebo pas jsou samozřejmostí, ale nezapomeňte ani na zdravotní knížku dítěte – zvlášť pokud by bylo nutné náhlé lékařské ošetření.

Stojí za to myslet i na cestovní zdravotní pojištění. Je to výdaj, který se může vyplatit, zejména pokud plánujete více aktivit nebo cestujete s malým dítětem. A jaké dokumenty jsou potřeba v zahraničí? Zde přicházejí na řadu další formalitky: karta EKUZ, cestovní pas dítěte a v některých případech i souhlas druhého rodiče s dovolenou.

Jaké oblečení vzít na dovolenou s dítětem? Seznam věcí

U Baltu se počasí může měnit z hodiny na hodinu, proto při balení kufru na dovolenou u moře je dobré připravit se na každou možnost – od slunce po výrazné ochlazení. Co vzít na dovolenou s dítětem? Tady je ověřená sada:

  • trička s krátkým rukávem (jedno na každý den a jedno náhradní),
  • dlouhé kalhoty a krátké kraťasy – nejlépe takové, které lze kombinovat,
  • mikina nebo svetr s dlouhým rukávem – na večerní procházky nebo chladnější dny,
  • lehká nepromokavá bunda (nebo pláštěnka – zabere méně místa),
  • pokryvka hlavy (kšiltovka, klobouk),
  • plavky (někdy i dva páry – suché se vždy hodí),
  • spodní prádlo a ponožky – je lepší mít pár navíc než málo,
  • sportovní boty, sandály a pantofle – hodí se střídat.

U mladších dětí zařaďte také sadu "nouzového" oblečení, protože i nejlépe naplánovaný den může skončit nečekanou koupelí… v kaluži.

Co vzít na dovolenou s dětmi? Kosmetika, hygienické potřeby a lékárnička

Toaletní taštička na rodinný výlet není místo pro experimenty. Lepší je vsadit na ověřené produkty (jako u příručního zavazadla), které dítě běžně používá – vyhnete se podráždění a nepříjemným překvapením. Při balení myslete prakticky: co se může hodit v koupelně, na pláži, na cestách a v krizových situacích. V rodinné kosmetické taštičce nesmí chybět:

  • jemný mycí gel a šampon (přizpůsobený potřebám dětské pokožky),
  • krém s UV filtrem – s vysokou ochranou, zejména pro citlivou pokožku,
  • hygienické kapesníčky a vlhčené ubrousky – vždy je mít po ruce,
  • pleny (pokud jsou potřeba), papírové utěrky a hygienické vložky.

Před odjezdem na rodinnou dovolenou u moře budete také potřebovat lékárničku. Měla by obsahovat:

  • léky proti bolesti a horečce (s aplikátorem vhodným pro věk dítěte),
  • přípravky na spálení sluncem,
  • něco na bodnutí a alergie,
  • fyziologický roztok, náplasti, gázové tampóny, obvazy,
  • dezinfekční prostředek, např. peroxid vodíku nebo antibakteriální sprej,
  • volitelně: teploměr, sprej proti komárům a klíšťatům, pomůcka k jejich odstranění.

Dětské doplňky užitečné na dovolené

Rodinná dovolená znamená víc než jen kufr s oblečením – zvlášť pokud cestujete autem s malým dítětem. Některé věci jednoduše nelze opomenout, protože zvyšují bezpečnost a usnadňují každodenní fungování.

Začněme cestou. Autosedačka je absolutní nutnost – nejde jen o předpisy, ale o skutečnou bezpečnost. Pokud sedačku montujete na přední sedadlo, nezapomeňte vypnout airbag. Pro nejmenší je také vhodné vzít kočárek – i když plánujete dítě hodně nosit, kola čas od času opravdu zachrání vaše nohy.

Na místě se hodí cestovní postýlka – pokud ji hotel neposkytuje. Čím dál víc zařízení, včetně těch u moře přátelských rodinám, nabízí kompletní vybavení: od vaničky přes ohřívače lahví až po přebalovací pulty a židličky ke krmení. Stojí za to to před odjezdem ověřit. Podle potřeb si do příručního zavazadla můžete přidat i:

  • elektronickou chůvičku,
  • oblíbenou láhev nebo dětskou flašku,
  • termosku nebo nádobu na uchovávání jídla,
  • několik dětských plenkových ubrousků.

Co ještě stojí za to vzít na dovolenou s dítětem? Hračky, knížky a další zábava

I na dovolené dítě potřebuje známé rituály a zábavu, kterou zná z domova. Oblíbené hračky, plyšák nebo knížka dokážou čarovat, zvlášť na novém místě, kde všechno voní dobrodružstvím (a trochou nejistoty). Do kufru se vyplatí dát:

  • oblíbenou hračku nebo plyšáka (raději jednu, ne celý set),
  • oblíbený deku – ideální na zdřímnutí, na pláž i do auta,
  • knihy – zvlášť ty, které jde číst pořád dokola bez ztráty trpělivosti,
  • omalovánky, pastelky, hlavolamy – lehké a zabavné,
  • malou stolní hru nebo karty – skvělé na večer na pokoji, zejména pro starší děti.

Na pláž nebo hotelový bazén se hodí:

  • nafukovací rukávky nebo vesta,
  • vědro, lopatka a formičky na písek (minimální sada stavitele),
  • malý míček nebo frisbee.

Na co nezapomenout při balení na dovolenou?

Jsou maličkosti, které se zdají samozřejmé – dokud je nemáte. Pak začíná shánění v obchodech, půjčování od sousedů z vedlejšího pokoje nebo rychlé improvizace. Aby se tomu předešlo, mrkněte před zavřením kufru na tento seznam:

  • nabíječky (na telefon, tablet, fotoaparát – a powerbanku, pokud máte),
  • baterie (např. do elektronické chůvičky nebo hraček),
  • oblíbený polštářek nebo polštářek dítěte – pokud mu lépe spí „na svém“.

Méně balení, více využívání vybavení!

Než začnete cpát do kufru půlku dětského pokoje, zjistěte, co nabízí hotel, kde budete ubytovaní. Čím dál víc zařízení – i těch u moře – vychází vstříc potřebám rodin s dětmi. Cestovní postýlky, vaničky, ohřívače lahví, židličky v restauracích, někdy i nástavce, nočníky nebo sedátka na toaletu – to všechno může být k dispozici na místě. Během letní sezóny se v hotelech často pořádají také animační programy pro děti.

A když počasí nepřeje plážování? K dispozici jsou místní rodinné atrakce – dětské hřiště na čerstvém vzduchu nebo wellness zóna s bazénem, která je ideální v chladnější dny. Než tedy sbalíte vše „pro jistotu“, podívejte se na webové stránky hotelu nebo zavolejte – taková rychlá konzultace vám může ušetřit spoustu místa v zavazadlech a usnadnit celý výlet.

Pokud se obáváte nepříznivého počasí u Baltu, přečtěte si náš článek o tom, co dělat ve Świnoujściu, když prší, a naplánujte si den plný atrakcí bez ohledu na počasí!

Rodinná dovolená je především společný čas, ne nekonečné balení. Dobře připravený seznam umožňuje vzít si opravdu potřebné věci – a ponechat si místo na relaxaci. Místo starostí, jestli všechno vměstnáte do kufru, se zaměřte na to, abyste si z dovolené odvezli dobré vzpomínky – a s naším seznamem určitě vezmete, co je nezbytné.

Další akce

7 nápadů na Valentýna v Hotelu Cesarskie Ogrody***
06.02.2025
7 nápadů na Valentýna v Hotelu Cesarskie Ogrody***
Valentýn je ideální příležitost strávit romantické chvíle s milovanou osobou na výjimečném místě. Hotel Cesarskie Ogrody ve Świnoujściu nabízí mnoho atrakcí, které udělají tento den nezapomenutelný...
Přečtěte si více
Kde stojí za to strávit zimní prázdniny
06.11.2024
Kde stojí za to strávit zimní prázdniny
Když přemýšlíme o zimních prázdninách, často si představujeme zasněžené horské vrcholky a teplé chaty na jejich úpatí. Ale stejně kouzelným (i když pravděpodobně méně očividným) místem pro zimní od...
Přečtěte si více
Podzim u moře, stojí za to jet?
08.10.2024
Podzim u moře, stojí za to jet?
Podzim u moře, zejména ve Świnoujściu, je čas, kdy baltské krajiny ukazují svou pravou, klidnější tvář. Jsou to měsíce, kdy letní shon pomalu ustupuje mírnější a relaxační atmosféře. Jemné, stále t...
Přečtěte si více
Červenec u moře - co dělat ve Świnoujście?
01.07.2024
Červenec u moře - co dělat ve Świnoujście?
Červencové dny strávené u polského moře jsou opravdovou esencí letních prázdnin. Je to období, kdy slunce svítí nejsilněji a pláže pulzují životem. Stojí za to jet na dovolenou právě teď, abyste si...
Přečtěte si více
Stojí za to strávit srpnovou dovolenou ve Świnoujściu?
10.07.2024
Stojí za to strávit srpnovou dovolenou ve Świnoujściu?
Srpen ve Świnoujściu, zejména jeho druhá polovina, je časem, kdy město ukazuje svůj skutečný půvab. I když se léto blíží ke svému konci, počasí stále hýčká teplem a slunečnými dny, a zlatavé pláže ...
Přečtěte si více
Lze u moře aktivně odpočívat?
13.06.2024
Lze u moře aktivně odpočívat?
Aktivní odpočinek u moře, zejména v malebném Świnoujściu, je vynikající příležitostí k načerpání energie a radosti ze života v harmonii s přírodou. Jarní a letní měsíce přitahují mnoho skupin turis...
Přečtěte si více
Jarní pobyt u moře - proč to stojí za to?
07.02.2024
Jarní pobyt u moře - proč to stojí za to?
Když se příroda pomalu probouzí ze zimního spánku a první paprsky jarního slunce jemně hladí hladinu Baltského moře, Švínoujště se stává ideálním místem pro jarní výlet. Je to doba, kdy moře a pláž...
Přečtěte si více
Kam se vydat na Velikonoce?
01.02.2024
Kam se vydat na Velikonoce?
Jaro je čas, kdy se všechno probouzí k životu a lidé — unavení šedým, zimním počasím — hledají místa, kam by mohli vyrazit na prodloužený víkend, který je náhražkou plnohodnotné dovolené. Příležito...
Přečtěte si více
8 výjimečných způsobů na 8. března a oslavu Dne žen v Hotelu Cesarskie Ogrody *** ve Świnoujściu
17.02.2025
8 výjimečných způsobů na 8. března a oslavu Dne žen v Hot...
Den žen je skvělou příležitostí k oslavě ženskosti, relaxace a dobré zábavy na výjimečném místě. Hotel Cesarskie Ogrody ve Świnoujściu připravil bohatý program atrakcí, který umožní každé ženě cíti...
Přečtěte si více
Kam jet na dovolenou k moři? Doporučené destinace na rok 2025
27.02.2025
Kam jet na dovolenou k moři? Doporučené destinace na rok ...
Plánujete prázdninovou dovolenou u polského moře? Domácí pobřeží láká turisty už léta malebnými plážemi, kouzelnými městečky a dostupností mnoha atrakcí bez ohledu na počasí. Ať už hledáte relaxaci...
Přečtěte si více