illustration

Srpen ve Świnoujściu, zejména jeho druhá polovina, je časem, kdy město ukazuje svůj skutečný půvab. I když se léto blíží ke svému konci, počasí stále hýčká teplem a slunečnými dny, a zlatavé pláže spolu s šumícími vlnami Baltského moře lákají k odpočinku.

Je to období, kdy se davy pomalu ztenčují a prostor se stává intimnějším a klidnějším. Pro ty, kteří hledají únik od ruchu každodennosti, právě teď Świnoujście nabízí ideální podmínky: méně lidí, více prostoru k relaxaci a nerušenou radost z odpočinku při jemném šumu moře.

Právě proto je to skvělá příležitost, jak na vlastní oči vidět a pocítit, jak krásná a klidná může být polská pláž v plné letní sezóně, nabízející ideální podmínky k načerpání energie a plnému vychutnání krásy Świnoujścia.

Co dělat v srpnu ve Świnoujściu?

Srpen ve Świnoujściu je bohatý na atrakce, které si lze plně užít během méně přeplněných dnů — město totiž nabízí nejen krásu a klid, ale také prostor pro různé aktivity. Procházky po rozsáhlých, méně přeplněných plážích Świnoujścia jsou jedním z největších potěšení, které si můžete dopřát.

Široké pásy zlatavého písku a pravidelný šum vln vytvářejí ideální podmínky k relaxaci a odpočinku, zároveň umožňují intimní chvíle s blízkými při obdivování západů slunce, které malují oblohu nesčetnými odstíny růžové a oranžové.

Méně přeplněná, ale stále živá promenáda ve Świnoujściu je naopak místem, kde se lze ponořit do kavárenské atmosféry, ochutnat místní speciality a užít si kouzelné večery s živou hudbou. Je to také skvělá volba na večerní procházky, když město osvětlují lucerny a vzduch je naplněn klidem přímořské noci.

Návštěva majáku ve Świnoujściu je vrcholem pro mnoho návštěvníků. Jako jeden z nejvyšších majáků v Polsku nabízí spektakulární výhled na celé město a okolní vody Baltského moře. Návštěva zde, zejména v méně rušném srpnu, je příležitostí zažít nezapomenutelné chvíle na vrcholu, kde se zdá být horizont na dosah ruky.

Aktivní odpočinek v srpnu u moře

V méně přeplněné atmosféře jsou možnosti aktivního odpočinku téměř neomezené a přitahují různé skupiny návštěvníků – od singlů a párů, přes rodiny s dětmi až po starší osoby.

Cyklistické výlety po malebných trasách Świnoujścia jsou skvělou příležitostí obdivovat přírodní krásy regionu a zároveň užívat si výhody fyzické aktivity. Cyklisté mohou objevovat městské bulváry i klidnější stezky vedoucí lesy a podél pobřeží, což umožňuje blízký kontakt s přírodou a skvělou příležitost k fotografování přímořských scenérií.

Fanoušci nordic walkingu se zde také skvěle uplatní; pochody s holemi, které lze organizovat jak na pláži, tak v městských parcích či lesních stezkách, jsou výborným kardio tréninkem, posilují svaly a zlepšují kardiovaskulární kondici, a zároveň jsou snadno přizpůsobitelné různým úrovním fyzické zdatnosti.

Świnoujście poskytuje skvělé prostředí pro všechny tyto aktivity, vytvářející prostor jak pro společný rodinný čas, tak pro osobní klid či romantické chvíle ve dvou.

V srpnu nabízí Świnoujście ideální podmínky pro ty, kdo touží odpočívat v klidnější atmosféře. Výhody volby tohoto období pro dovolenou u moře jsou četné; lepší dostupnost ubytování a nižší ceny umožní užívat si pobyt ve vyšším standardu bez přílišného zatížení rozpočtu. Naopak menší počet turistů přináší větší klid a možnost hlubšího odpočinku – což je k nezaplacení pro ty, kdo hledají únik od městského shonu.

Świnoujście v tomto období okouzluje nejen krásnými plážemi a turistickými atrakcemi, ale i prostorem, který podporuje regeneraci a biologickou obnovu. Je to místo, kde lze znovu navázat spojení s přírodou, obnovit vnitřní rovnováhu a načerpat síly.

A především – je to doba, kdy můžete dobít baterie, zrelaxovat se a zamilovat se do přímořské krajiny, která zůstává v paměti dlouho po skončení dovolené.

Další akce

7 nápadů na Valentýna v Hotelu Cesarskie Ogrody***
06.02.2025
7 nápadů na Valentýna v Hotelu Cesarskie Ogrody***
Valentýn je ideální příležitost strávit romantické chvíle s milovanou osobou na výjimečném místě. Hotel Cesarskie Ogrody ve Świnoujściu nabízí mnoho atrakcí, které udělají tento den nezapomenutelný...
Přečtěte si více
Kde stojí za to strávit zimní prázdniny
06.11.2024
Kde stojí za to strávit zimní prázdniny
Když přemýšlíme o zimních prázdninách, často si představujeme zasněžené horské vrcholky a teplé chaty na jejich úpatí. Ale stejně kouzelným (i když pravděpodobně méně očividným) místem pro zimní od...
Přečtěte si více
Podzim u moře, stojí za to jet?
08.10.2024
Podzim u moře, stojí za to jet?
Podzim u moře, zejména ve Świnoujściu, je čas, kdy baltské krajiny ukazují svou pravou, klidnější tvář. Jsou to měsíce, kdy letní shon pomalu ustupuje mírnější a relaxační atmosféře. Jemné, stále t...
Přečtěte si více
Červenec u moře - co dělat ve Świnoujście?
01.07.2024
Červenec u moře - co dělat ve Świnoujście?
Červencové dny strávené u polského moře jsou opravdovou esencí letních prázdnin. Je to období, kdy slunce svítí nejsilněji a pláže pulzují životem. Stojí za to jet na dovolenou právě teď, abyste si...
Přečtěte si více
Lze u moře aktivně odpočívat?
13.06.2024
Lze u moře aktivně odpočívat?
Aktivní odpočinek u moře, zejména v malebném Świnoujściu, je vynikající příležitostí k načerpání energie a radosti ze života v harmonii s přírodou. Jarní a letní měsíce přitahují mnoho skupin turis...
Přečtěte si více
Jarní pobyt u moře - proč to stojí za to?
07.02.2024
Jarní pobyt u moře - proč to stojí za to?
Když se příroda pomalu probouzí ze zimního spánku a první paprsky jarního slunce jemně hladí hladinu Baltského moře, Švínoujště se stává ideálním místem pro jarní výlet. Je to doba, kdy moře a pláž...
Přečtěte si více
Kam se vydat na Velikonoce?
01.02.2024
Kam se vydat na Velikonoce?
Jaro je čas, kdy se všechno probouzí k životu a lidé — unavení šedým, zimním počasím — hledají místa, kam by mohli vyrazit na prodloužený víkend, který je náhražkou plnohodnotné dovolené. Příležito...
Přečtěte si více
8 výjimečných způsobů na 8. března a oslavu Dne žen v Hotelu Cesarskie Ogrody *** ve Świnoujściu
17.02.2025
8 výjimečných způsobů na 8. března a oslavu Dne žen v Hot...
Den žen je skvělou příležitostí k oslavě ženskosti, relaxace a dobré zábavy na výjimečném místě. Hotel Cesarskie Ogrody ve Świnoujściu připravil bohatý program atrakcí, který umožní každé ženě cíti...
Přečtěte si více
Kam jet na dovolenou k moři? Doporučené destinace na rok 2025
27.02.2025
Kam jet na dovolenou k moři? Doporučené destinace na rok ...
Plánujete prázdninovou dovolenou u polského moře? Domácí pobřeží láká turisty už léta malebnými plážemi, kouzelnými městečky a dostupností mnoha atrakcí bez ohledu na počasí. Ať už hledáte relaxaci...
Přečtěte si více
Co vzít na dovolenou s dítětem? Hotový seznam věcí
23.06.2025
Co vzít na dovolenou s dítětem? Hotový seznam věcí
Balení na rodinný výlet není žádná legrace – zvlášť když jde o dětskou logistiku. Ať už plánujete lenošné dny na pláži, procházky podél moře nebo hraní v písku, je dobré mít po ruce ověřený seznam ...
Přečtěte si více