ornament

Zlatý podzim je ideální čas pro klidnou dovolenou u moře. Zveme Vás na výjimečný pobyt plný hřejivé atmosféry, komfortu a regenerace. Objevte kouzlo podzimních procházek, vychutnejte si aromatickou kávu s výhledem na park a relaxujte v naší zóně SPA.

Co dělat na Świnoujściu na podzim?
Aktivně, zdravě a bez spěchu

S tím, jak se listí barví do zlatova, náš hotel poskytuje útočiště tepla a pohodlí pro Váš podzimní pobyt. Naše příjemné pokoje jsou navrženy tak, aby nabídly skutečně útulný zážitek, přičemž mnohé se pyšní malebným výhledem na úžasné zlaté listí venku. Představte si, jak se tulíte pod teplými přikrývkami, zalití jemnou září atmosférického osvětlení, což vytváří dokonalé prostředí pro relaxaci po svěžím podzimním dni. Probuďte se do krásných výhledů a užijte si klidnou atmosféru tohoto období.

Podzimní regenerace

S tím, jak se venku ochlazuje, je ideální čas dopřát si teplo a relaxaci. V našem hotelovém spa na Vás čekají povzbuzující saunové procedury, relaxační masáže a bazén, který Vám pomůže načerpat energii pro dlouhé podzimní večery.

Podzimní kouzlo Svinoústí

Svinoústí na podzim okouzlí klidem a neobyčejnou atmosférou. Široké, méně přeplněné pláže, krásně se barvící lázeňský park a malebné procházkové stezky činí každý den příležitostí k objevování kouzla tohoto ročního období. Je to ideální čas na dlouhé procházky, cyklistické výlety a návštěvy místních kaváren nabízejících hřejivé pochoutky.

A když bude chladněji...

Podzimní chlad má své nezaměnitelné kouzlo – je to ideální čas zpomalit tempo a užívat si malé radosti, které vytvářejí atmosféru opravdového odpočinku.🌦 Co dělat, když počasí nepřeje dlouhým procházkám?

  • Zastavte se v jedné z útulných kaváren – vychutnejte si aromatickou kávu a domácí dort. Na podzim si lokály zachovávají svůj klidný charakter a lákají k okamžiku pro sebe.
  • Vydejte se do kina nebo na výstavu – místní kino nebo galerie jsou skvělým způsobem, jak poznat kulturní stránku Świnoujścia. Na podzim se častěji konají filmové projekce, vernisáže a tematické večery.
  • Navštivte muzeum nebo pevnost – Pevnosti, Muzeum rybářství či Podzemní město jsou místa, která získávají na kouzlu, když je navštívíte v klidu a s větší pozorností. Na podzim jsou méně navštěvovaná a jejich historie získává výjimečnou atmosféru.
  • Ponořte se do relaxace v hotelové wellness zóně – po dni na čerstvém vzduchu nic nechutná lépe než chvíle v sauně, teplá koupel ve vířivce nebo masáž zahřívacími olejíčky. Je to vynikající způsob, jak pečovat o tělo a uklidnit mysl.
  • Zorganizujte si večer s knihou, vínem nebo společenskými hrami – v hotelovém lobby, knihovně nebo pokoji, pod dekou a s vůní svíček. Podzim láká trávit čas v útulné atmosféře – bez spěchu, v kruhu nejbližších nebo ve vlastní společnosti.

A co něco aktivnějšího... uvnitř?

  • Stretching nebo tréninky v blízké posilovně – na podzim je dobré dbát na imunitu a kondici. I krátká každodenní fyzická aktivita může zlepšit náladu a dodat energii.
  • Workshopy a animace – v některých termínech pořádáme speciální akce, např. workshopy rukodělné tvorby, degustace vín, hudební večery nebo filmové projekce. Stojí za to sledovat náš kalendář akcí.
ornament

Na podzim Šwinoujście nabývá trochu intimnější charakter – a právě tehdy, když se "děje méně", můžete zažít nejvíce. Více klidu. Více prostoru pro sebe. Více autentického kontaktu s místem a s blízkými.

Zastavte se, odpočiňte si, dopřejte si luxus ticha. A my se postaráme o zbytek.
ornament

Zarezervujte si svůj podzimní pobyt ještě dnes a pociťte kouzlo tohoto výjimečného ročního období v hotelu Cesarskie Ogrody.