ornament

Jaro je ideální čas, abyste se zhluboka nadechli a užili si čerstvý mořský vzduch. Zveme Vás na nezapomenutelný pobyt uprostřed kvetoucí přírody, komfortních interiérů a relaxačních atrakcí. Ponořte se do atmosféry uvolnění a regenerace. Pociťte, jak se probouzí nová energie.

Aktivně venku – Świnoujście ožívá

Procházky a cyklistické výlety

Jaro je čas objevování – z daleka od davů, mezi čerstvou zelení. Świnoujście nabízí ideální podmínky pro procházky a cyklistiku:
  • Moderní Promenáda zdraví – ideální pro ranní procházku.
  • Cyklostezky přes ostrovy a lesy – od pobřežních cest po méně známá místa Karsiboru.
  • Lázeňský park – romantické aleje a jarní vůně květin.

Kajaky a plavby

Zveme vás k poznání vodní stránky Świnoujścia:
  • Kajakové trasy přes deltu řeky Świna – ideální pro začátečníky i pokročilé.
  • Plavby lodí a motorovým člunem – obdivujte pobřeží z paluby!

Relaxace, komfort a aktivita na dosah ruky

Jaro není jen o dobrodružství venku – náš hotel nabízí mnoho možností odpočinku a regenerace na místě, bez ohledu na počasí.

Wellness & spa zóna

  • Sauna, jacuzzi, bazén – ideální po dlouhé procházce nebo cyklistickém výletě.
  • Masáže a regenerační procedury – sezónní relaxační a pečující balíčky.
  • Procedury na bázi přírodních ingrediencí – např. s olejem z jablečných jadérek nebo rakytníku.

Restaurace a kavárna

  • Sezónní menu s regionálními produkty – čerstvé ryby, jarní zelenina, lehká jídla.
  • Snídaně na terase – s výhledem na zahradu nebo moře (v závislosti na umístění hotelu).
  • Odpolední káva s domácím dortem – v hotelovém patiu nebo lobby.

Jarní harmonogram aktivit

  • Aqua aerobik v bazénu
  • Večery s živou hudbou

Jarní přírodní atrakce

Na jaře příroda kolem Świnoujścia uchvacuje barvami a zvuky:
  • Ptáci v přírodní rezervaci Karsiborska Kępa – ráj pro ornitology a milovníky přírody.
  • Woliński národní park – unikátní biotopy a krásné vyhlídkové body, např. Gosań nebo Kawcza Góra.

Jaro v Świnoujściu znamená:

ornament

Zarezervujte si svůj jarní pobyt ještě dnes a dopřejte si chvilku luxusu v hotelu Cesarskie Ogrody.