illustration

W codziennym pędzie, między poranną kawą wypijaną w biegu, pracą a wieczornymi obowiązkami, łatwo zatracić to, co najważniejsze – chwile tylko we dwoje. Kiedy ostatni raz patrzyliście sobie w oczy bez zerkania na ekran telefonu? Kiedy rozmawialiście o wszystkim i o niczym, spacerując bez pośpiechu i trzymając się za ręce? Jeśli czujecie, że czas na małą ucieczkę od codzienności i podgrzanie atmosfery w związku, mamy dla Was plan idealny.

Romantyczny weekend dla dwojga to najlepszy prezent, jaki możecie sobie podarować. Podpowiadamy, jak zorganizować wyjazd, który na długo pozostanie w Waszej pamięci.

Gotowy plan na miłość. Jak krok po kroku spędzić romantyczny weekend dla dwojga w Świnoujściu?

Teoretycznie każdy z nas wie, jak powinien wyglądać idealny wyjazd z ukochaną osobą. W praktyce? Często kończy się na nerwowym sprawdzaniu mapy, kłótni o to, gdzie zjeść obiad i poczuciu, że czas przeciekł Wam między palcami. A przecież romantyczny weekend dla dwojga ma być ucieczką od logistyki i planowania!

Właśnie dlatego w Cesarskich Ogrodach przygotowaliśmy dla Was gotowy, bezstresowy scenariusz na idealny weekend nad morzem dla dwojga. Wam pozostaje tylko spakować walizki, włączyć ulubioną playlistę w samochodzie i przyjechać do Świnoujścia. Zobaczcie, jak może wyglądać Wasz wspólny czas krok po kroku.

Piątek: Zameldowanie, bąbelki i zrzucenie podróżnego stresu

  • Godzina 16:00 – Witamy w nadmorskim azylu. Przekraczacie próg naszego historycznego obiektu i od razu czujecie, jak opada z Was całotygodniowe napięcie. Szybkie zameldowanie, odebranie kluczy do przytulnego pokoju, chwila na rozpakowanie i... czas wskoczyć w miękkie szlafroki.

  • Godzina 17:30 – Relaks w jacuzzi po podróży. Wasz weekend w SPA zaczynamy od mocnego, odprężającego akcentu. Ciepła woda, delikatny hydromasaż i bliskość ukochanej osoby to najlepszy sposób, by Wasze ciała zrozumiały, że praca i obowiązki zostały kilkaset kilometrów stąd.

  • Godzina 19:30 – Lekka kolacja i wieczorny spacer. Na pierwszy głód idealnie sprawdzi się kolacja w naszej restauracji, a po niej krótki spacer, by pooddychać rześkim, pełnym jodu powietrzem. Sen po takim wieczorze będzie głęboki i regenerujący jak nigdy.

Sobota: Dzień pod znakiem głębokiego relaksu i zmysłowych przyjemności

  • Godzina 9:00 – Niespieszne śniadanie. Zapomnijcie o budzikach. Dzisiejszy poranek należy do tych, w których liczy się tylko zapach świeżo parzonej kawy i chrupiącego pieczywa. Znajdziecie u nas bogaty bufet śniadaniowy, który zadowoli nawet najbardziej wymagające podniebienia. Jedzcie powoli, rozmawiajcie i cieszcie się tym, że nigdzie się nie spieszycie.

  • Godzina 11:00 – Czas na SPA dla par. Przechodzimy do serca Waszego wyjazdu. Czekają na Was profesjonalne, głęboko relaksujące masaże ramię w ramię. Olejki o zmysłowych zapachach, kojąca muzyka i dotyk, który uwalnia wszelkie blokady w ciele. To chwile czystego luksusu dedykowane tylko Wam.

  • Godzina 14:00 – Spacer nad morzem i randka na plaży. Południe to idealny czas na randkę na najszerszej plaży w Polsce. Niezależnie od pory roku, bałtycki brzeg ma w sobie coś magnetycznego. Idźcie przed siebie, trzymając się za ręce, zbierajcie muszelki, zróbcie kilka pamiątkowych zdjęć i po prostu bądźcie tu i teraz.

  • Godzina 17:00 – Wieczorny seans w saunie (przyjemny zwłaszcza zimą!). Gdy po nadmorskim spacerze Wasze policzki będą przyjemnie schłodzone, wrócicie do naszej strefy wellness. Rozgrzewający seans w saunie to czysta poezja – zwłaszcza w chłodniejsze miesiące. Ciepło otuli Wasze ciała, zrelaksuje mięśnie i cudownie wyciszy umysł przed wieczorem.

  • Godzina 19:30 – Wykwintna, romantyczna kolacja. Finał soboty zasługuje na wyjątkową oprawę. Przytulny stolik, blask świec, doskonałe menu przygotowane przez naszego Szefa Kuchni i lampka dobrego wina. Idealny moment, by wznieść toast za Waszą miłość.

Niedziela: Leniwy poranek i powrót z naładowanymi bateriami

  • Godzina 9:30 – Śniadanie z aromatyczną kawą. Ostatni dzień zaczynamy równie leniwie. Kolejny poranek, w którym to my dbamy o wszystko. Wy delektujecie się smakiem i wspólnym czasem.

  • Godzina 11:00 – Spacer po parku i pożegnanie z morzem. Zanim spakujecie walizki, zapraszamy Was na krótki spacer po naszym prywatnym, zabytkowym parku ze stuletnim starodrzewem. To oaza spokoju, w której śpiew ptaków i zieleń pozwolą Wam zebrać myśli. Na koniec warto podejść na plażę, by rzucić symboliczny grosik do wody i pożegnać się z morzem – do następnego razu.

  • Godzina 12:00 – Powrót do domu (ale z zupełnie nową energią). Wymeldowanie. Wracacie do codzienności, ale bogatsi o piękne wspomnienia, wypoczęci, bliżsi sobie i z mocnym postanowieniem, że Wasz kolejny weekend dla dwojga SPA powtórzycie znacznie szybciej, niż Wam się wydaje.

Wasz idealny weekend jest na wyciągnięcie ręki

Nie musiscie szukać wymówek ani czekać na okrągłą rocznicę. Najlepszy czas na pielęgnowanie Waszej relacji jest właśnie teraz. W Cesarskich Ogrodach mamy wszystko, czego potrzebujecie, by przeżyć niezapomniany, romantyczny weekend dla dwojga.



Błogi relaks w Cesarskich Ogrodach

W naszych progach, w historycznych i pełnych klimatu Cesarskich Ogrodach w Świnoujściu, doskonale wiemy, jak zadbać o Wasz komfort. Znajdziecie u nas kameralną atmosferę, która sprzyja wyciszeniu i celebrowaniu miłości.

Co powiecie na wspólne chwile w strefie wodnej? Spa dla par to nie tylko zabiegi, ale też:

  • Romantyczny relaks w jacuzzi, gdzie delikatne bąbelki masują ciało, a wokół panuje kojący spokój.

  • Odprężające seanse w saunie, które pozwalają oczyścić organizm i głęboko się zrelaksować.

  • Szeroki wachlarz masaży i rytuałów pielęgnacyjnych, które możecie przeżywać ramię w ramię, odcinając się od całego świata.



Podarujcie sobie czas tylko dla Was

Czas płynie nieubłaganie, a najpiękniejsze wspomnienia to te, które tworzymy razem z ukochaną osobą. Nie czekajcie na „lepszy moment” ani na specjalną okazję – każdy weekend jest dobry, by powiedzieć „kocham” w wyjątkowy sposób.

Zarezerwujcie pokój, spakujcie walizki i pozwólcie nam zadbać o całą resztę. W Cesarskich Ogrodach stworzymy dla Was przestrzeń do najpiękniejszych, wspólnych chwil. Do zobaczenia nad morzem!

Other events

7 ideas for Valentine's Day at the Cesarskie Ogrody*** Hotel
06.02.2025
7 ideas for Valentine's Day at the Cesarskie Ogrody*** Hotel
Valentine's Day is the perfect occasion to spend romantic moments with your loved one in a special place. Hotel Cesarskie Ogrody in Świnoujście offers many attractions that will make this day unfor...
Read more
Where to spend winter holidays
06.11.2024
Where to spend winter holidays
When we think about winter holidays, we often picture snow-covered mountain peaks and warm cabins at their foothills.However, an equally magical (though probably less obvious) place for a winter ge...
Read more
Autumn by the sea, is it worth going?
08.10.2024
Autumn by the sea, is it worth going?
Autumn by the sea, especially in Świnoujście, is a time when the Baltic landscapes reveal their true, calmer face.These are the months when the summer hustle slowly gives way to a milder and more r...
Read more
Rodzina boso spacerująca po hotelowej plaży o zachodzie słońca, rodzice niosą dzieci, spokojna morska atmosfera
01.07.2024
July by the sea - what to do in Świnoujście?
July days spent by the Polish sea are the true essence of summer holidays. It is a time when the sun shines most intensely, and the beaches are full of life. It is worth going on vacation now to fu...
Read more
Is it worth spending August holidays in Świnoujście?
10.07.2024
Is it worth spending August holidays in Świnoujście?
August in Świnoujście, especially its second half, is a time when the city reveals its true charm. Although summer is coming to an end, the weather still spoils with warmth and sunny days, and the ...
Read more
Can you relax actively by the sea?
13.06.2024
Can you relax actively by the sea?
Active relaxation by the sea, especially in the picturesque Świnoujście, is a perfect opportunity to recharge your batteries and enjoy life in harmony with nature. The spring and summer months attr...
Read more
Spring stay by the sea - why is it worth it?
07.02.2024
Spring stay by the sea - why is it worth it?
As nature slowly awakens from its winter sleep and the first rays of spring sunshine gently caress the surface of the Baltic Sea, Świnoujście becomes the perfect place for a spring trip. It is a ti...
Read more
Where is worth going for Easter?
01.02.2024
Where is worth going for Easter?
Spring is a time when everything comes to life, and people — tired of the gray, winter weather — look for places to go for an extended weekend, which serves as a substitute for a full-fledged vacat...
Read more
8 unique ways to celebrate March 8th and Women's Day at Hotel Cesarskie Ogrody *** in Świnoujście
17.02.2025
8 unique ways to celebrate March 8th and Women's Day at H...
International Women's Day is a perfect occasion to celebrate femininity, relaxation, and good fun in an exceptional place. The Cesarskie Ogrody Hotel in Świnoujście has prepared a rich program of a...
Read more
Where to go on holiday by the sea? Recommended destinations for 2025
27.02.2025
Where to go on holiday by the sea? Recommended destinatio...
Are you planning a summer holiday by the Polish sea? The native coast has been attracting tourists for years with picturesque beaches, charming towns, and a variety of attractions regardless of the...
Read more
What to take on vacation with a child? Ready-made list of things
23.06.2025
What to take on vacation with a child? Ready-made list of...
Packing for a family trip is no small challenge – especially when children's logistics are involved. Whether you're planning lazy days on the beach, walks along the seashore, or playing in the sand...
Read more
What is a hot stone massage like and what are its benefits? Find out before your visit!
26.06.2025 - 27.06.2025
What is a hot stone massage like and what are its benefit...
Do you feel tension in your body, need regeneration, or want to deeply relax? A hot stone massage might be an excellent choice for you. This unique ritual combines pleasant warmth with therapeutic ...
Read more
What to take on a sea holiday? Complete checklist
01.07.2025
What to take on a sea holiday? Complete checklist
Packing for a seaside vacation can be overwhelming – especially when the weather forecast changes like a kaleidoscope. What to pack so you don’t miss anything, yet don’t bring half the apartment’s ...
Read more
How to prepare for a massage? Step-by-step guide
08.09.2025
How to prepare for a massage? Step-by-step guide
Massage is one of those moments when you can truly pause and focus on yourself. A moment of silence, relaxation, and releasing tension – all of this makes you feel lighter, calmer, and better after...
Read more
Attractions for children in Świnoujście – what is worth seeing?
14.09.2025
Attractions for children in Świnoujście – what is worth s...
Are you planning a family trip to the seaside and wondering how to organize time with children? Świnoujście surprises with a variety of attractions for the little ones – from green parks and nature...
Read more
What to see in Świnoujście? 13 attractions worth visiting
22.09.2025
What to see in Świnoujście? 13 attractions worth visiting
Świnoujście is one of those places you want to return to – not only in the summer season and not only for the beach. Located on 44 islands, with a unique atmosphere and history, Świnoujście offers ...
Read more
What SPA treatments are recommended for seniors?
30.09.2025
What SPA treatments are recommended for seniors?
SPA treatments are associated with moments of relaxation, but for seniors, they can be more than just pleasure. Massages, baths, and care rituals improve circulation, support immunity, and help mai...
Read more
What to do in Świnoujście in autumn? Ideas for spending time
09.10.2025
What to do in Świnoujście in autumn? Ideas for spending time
Autumn in Świnoujście looks different than in summer. Instead of crowds of tourists, you'll find peace here, and on the wide beach, you'll hear only the sound of the waves and your own thoughts. Th...
Read more
How to choose the perfect hotel for the holidays? Check what to consider
24.11.2025
How to choose the perfect hotel for the holidays? Check w...
Christmas is increasingly being associated with traveling to a place where you can truly relax and enjoy the holiday time without rush. More and more people, instead of spending days preparing, cho...
Read more
Is it worth going to the sea in winter?
01.12.2025
Is it worth going to the sea in winter?
The Baltic Sea in winter shows a completely different face than the one we are used to in summer. Almost empty beaches and fresh, iodine-rich air make it easier to organize your thoughts and take a...
Read more
What to do during winter holidays? Ideas for spending time
12.01.2026
What to do during winter holidays? Ideas for spending time
Winter holidays are most often associated with a trip to the mountains and white madness on the slopes. This is one of the more popular options, but definitely not the only one. The winter break is...
Read more
Where to go to the seaside in winter? Recommended destinations
04.02.2026
Where to go to the seaside in winter? Recommended destina...
Winter trips are still most often associated with mountain getaways, but this is not the only destination that works well at this time of year. More and more people are discovering northern Poland ...
Read more
SPA treatments by the sea – why it’s worth taking care of your relaxation at Hotel Cesarskie Ogrody in Świnoujście?
19.07.2026
SPA treatments by the sea – why it’s worth taking care of...
A seaside stay is most often associated with walks on the beach, the sound of waves, a slower pace and a break from everyday life. This is precisely why Świnoujście is such a good holiday destinati...
Read more
Gift voucher – why is it worth giving your loved ones a stay at the Hotel Cesarskie Ogrody in Świnoujście?
28.07.2026
Gift voucher – why is it worth giving your loved ones a s...
Some gifts bring joy for a moment. And some stay in our memories for a long time.Another object, another little thing for the home, another purchase made in a hurry – sometimes it is difficult to f...
Read more
Weekend w SPA dla przyjaciółek, czyli czas na reset. Gdzie uciec od codzienności?
30.07.2026
Weekend w SPA dla przyjaciółek, czyli czas na reset. Gdzi...
Kiedy ostatni raz miałyście czas tylko dla siebie? Bez pośpiechu, zerkania na zegarek, listy zakupów w głowie i niekończących się powiadomień w telefonie? W codziennym biegu, rozpięte między pracą ...
Read more
Szum fal na każdą kieszeń. Jak zaplanować tanie wczasy nad morzem?
04.08.2026
Szum fal na każdą kieszeń. Jak zaplanować tanie wczasy na...
Kto z nas nie marzy o porannej kawie z widokiem na bałtycką plażę, długich spacerach o zachodzie słońca i zapachu jodu w powietrzu? Często jednak, gdy zaczynamy przeglądać oferty noclegowe w szczyc...
Read more